今年8月，“繼承撫順奇跡之會(huì)”與旅行社共同組織了去撫順的觀光訪問。因?yàn)?0名日本人到撫順觀光，我和教日語(yǔ)的同事一起帶領(lǐng)學(xué)生們，與他們開展了一次交流。朝鮮族第一中學(xué)距離第二次世界大戰(zhàn)中的戰(zhàn)犯管理所很近，旅行團(tuán)在參觀戰(zhàn)犯管理所時(shí)，我抓住機(jī)會(huì)讓老師和學(xué)生們也來到此地。這是一座幾乎沒有日本人到訪的城市，老師和學(xué)生們很高興的和平時(shí)難得一見的日本人展開交流。而到此參觀的日本人一行表示，明年將專程拜訪朝鮮族第一中學(xué)，和更多的老師以及學(xué)生們進(jìn)行更長(zhǎng)時(shí)間的交流。和我的中國(guó)同事一說，他們也很贊成和支持，我想明年應(yīng)該有更多時(shí)間讓日本人和學(xué)生們開展交流吧。

從9月起，新一學(xué)年開始了。學(xué)校給我安排了9個(gè)課時(shí)，感覺自己在撫順的志愿者活動(dòng)正式開始了。雖然學(xué)生們不是太喜歡學(xué)習(xí)，但他們一邊高興地接觸日語(yǔ)和日本文化，一邊開始上我的日語(yǔ)課。新學(xué)年開始后，接觸的學(xué)生也多了，我開始用中文和日語(yǔ)說著各種話題。最初雖然也有些不安，但隨著接觸各種各樣的人，讓我的生活和工作更加豐富多彩。今后，我在朝鮮族第一中學(xué)的工作就正式開始了，我將珍惜每一次與他人的相識(shí)和交流，并盡量將之與我的工作結(jié)合起來。（編譯：陳建軍）

遼寧省撫順市朝鮮族第一中學(xué) 日語(yǔ)教師 藤本尊正

“在中國(guó)的日本志愿者”欄目首頁(yè)

人民網(wǎng)日本頻道 2017年11月15日