人民網(wǎng)東京7月25日電 為保障安全，日本從7月22日開始推出了一項名為“抓緊扶手乘坐電梯”的活動，呼吁人們在使用扶梯時抓緊扶手、不要亂走動、站在黃色警戒線內(nèi)、拿好個人行李等。一般情況下，人們在乘坐扶梯時習(xí)慣站在一側(cè)，空出另一側(cè)，供其他著急的乘客步行。但其實在日本，也存在著“左立右行”和“左行右立”兩種不同的習(xí)慣。

曾經(jīng)，在大阪的地鐵、國有鐵路、私營鐵路的扶梯旁，曾有過“請為著急的乘客讓出左側(cè)”的海報。至于為何是“左行右立”，據(jù)財團法人日本電梯協(xié)會廣報課介紹，“昭和40年代后期，地鐵御堂筋線首先推行了‘左行右立’。當(dāng)時，國有鐵路和其他私營鐵路也紛紛效仿，便成為了習(xí)慣。”此外，還有一種說法，認(rèn)為這樣的習(xí)慣是因為“日本人大部分都是右撇子”。阪急電鐵廣報課介紹，“昭和46年，梅田站首次安裝扶梯和傳送帶式電梯時，右撇子的人習(xí)慣用右手抓住扶手，于是站在右側(cè)，空出左邊讓著急的人通過。”

然而，東京則與大阪不同，基本上人們在乘坐扶梯時習(xí)慣于“左立右行”。究其原因，說法不一。其中有一種解釋是，這與江戶時代的文化有關(guān)。當(dāng)時的江戶，整個社會以武士為中心，武士們左側(cè)腰間插著長刀，為方便行走，一般會空出右邊。這種習(xí)慣流傳至今，便演變?yōu)槌俗�扶梯時的“左立右行”。

在日本全國范圍內(nèi)，絕大多數(shù)地區(qū)常用的是和東京一樣的“左立右行”，像大阪這樣的“左行右立”實為少數(shù)。不過靠左站也好，靠右站也罷，抓緊扶手站穩(wěn)，保證安全才是第一位。（編譯：袁蒙 審稿：陳建軍）